因此，種(zhong)地的人一天天減(jian)少，田地一天天荒蕪(wu)。。 ，。　　[12]北魏曆(li)閏(run)四月，癸醜(chou)（二十九日），北魏孝文帝後(hou)宮(gong)中的平涼(liang)人林氏生下兒(er)子拓跋恂，于是宣布大赦。。 ，。孝莊(zhuang)帝登上太極(ji)殿，下诏大赦天下，改年號(hao)爲(wei)建義(yi)。。 ，。吏部尚書(shu)張(zhang)悅(yue)假裝(zhuang)有病，請(qing)鄧(deng)琬到私宅商討(tao)大事，密令左右全副武裝(zhuang)，在帳(zhang)後(hou)埋伏，吩咐：“聽(ting)見(jian)我命你們(men)拿酒，便出來(lai)動(dong)手。。 ，。丁卯，诏曰：“置官班祿(lu)，行之尚矣；自中原喪(sang)亂(luan)，茲(zi)制中絕(jue)。。 ，。；爾(er)朱世隆多次征召爾(er)朱天光，爾(er)朱天光卻(que)不來(lai)，于是爾(er)朱世隆便派斛斯椿親(qin)自前往邀請(qing)爾(er)朱天光。。 ，。

　　[7]楊(yang)運(yun)長(chang)、阮佃夫等忌建平王景素益甚，景素乃與(yu)錄(lu)事參(can)軍(jun)陳(chen)郡殷、中兵參(can)軍(jun)略陽(yang)垣慶(qing)延、參(can)軍(jun)沈、左暄等謀(mou)爲(wei)自全之計(ji)。。 ，。、　　[14]壬午，以太傅義(yi)恭領(ling)揚(yang)州刺史，竟陵王誕(dan)爲(wei)司空、領(ling)南徐州刺史，建平王宏爲(wei)尚書(shu)令。。 ，。、

　　[14]五月，乙卯（十一日），北魏國(guo)主前往崞山打獵(lie)，後(hou)又到繁。。 ，。孝文帝使吏部尚書(shu)任城王元澄留守洛陽(yang)，讓(rang)禦(yu)史中丞李彪兼任度支尚書(shu)，並(bing)且讓(rang)他與(yu)仆射李沖(chong)一道參(can)與(yu)掌管留守事宜。。 ，。　　[2]辛酉（初九），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。 ，。

叔業(ye)積(ji)所殺(sha)魏人高五丈以示城內(nei)；別(bie)遣軍(jun)主蕭(xiao)等攻龍(long)亢，魏廣(guang)陵王羽救之。。 ，。；高歡(huan)說(shuo)道：“我聽(ting)說(shuo)您有十二群馬(ma)，按顔(yan)色分成不同的馬(ma)群，這(zhe)樣(yang)畜養(yang)到底是要做什麽(me)用呢？”爾(er)朱榮(rong)說(shuo)：“請(qing)只管說(shuo)出你的看法！”高歡(huan)說(shuo)：“現(xian)在皇上軟(ruan)弱，太後(hou)淫亂(luan)，奸佞小人專(zhuan)權(quan)，朝廷的政策不能貫(guan)徹(che)執(zhi)行。。 ，。？！明帝知道這(zhe)一情況(kuang)之後(hou)，立即派遣王敬則(ze)的大兒(er)子王仲雄從(cong)建康去會(hui)稽安慰。。 ，。十一月，魏東(dong)兖州刺史于洛侯擊(ji)之，崇祖引還(huan)。。 ，。

　　[30]王肅(su)爲(wei)北魏制定官職(zhi)品位和各種(zhong)機(ji)構(gou)，全部按照江南的制度，共分九品，每一品又分正、從(cong)二品。。 ，。、于是，從(cong)們(men)競(jing)相勉勵(li)，官家調(diao)賦(fu)收入更加勝(sheng)于往日。。 ，。楊(yang)侃聲(sheng)言：“現(xian)在暫(zan)時(shi)停在這(zhe)裏(li)等待步兵，並(bing)且看一看民心所向。。 ，。好賢(xian)樂(le)善，情如饑(ji)渴，所與(yu)遊(you)接，常寄以布素之意，如李沖(chong)、李彪、高闾、王肅(su)、郭祚、宋弁、劉(liu)芳、崔光、邢巒(luan)之徒，皆以文雅見(jian)親(qin)，貴(gui)顯(xian)用事；制禮(li)作樂(le)，郁然可觀(guan)，有太平之風(feng)焉。。 ，。；、因此就設(she)置了一個(ge)主管部門(men)，令其裁決(jue)、督察采鹽(yan)事務(wu)，使強(qiang)弱都一樣(yang)，務(wu)必使大衆(zhong)都得到利益。。 ，。、而且，骨肉相殘(can)，政權(quan)勢(shi)必難(nan)以長(chang)久，大禍(huo)將(jiang)臨(lin)，各位要與(yu)我同心協(xie)力。。 ，。

　　[14]冬，十月，辛卯，诏以世祖繼(ji)體(ti)，陷憲(xian)無(wu)遺(yi)，以皇子智隨(sui)爲(wei)世祖子，立爲(wei)武陵王。。 ，。當(dang)時(shi)，正趕(gan)上宮(gong)廷、朝廷裏(li)的舊(jiu)人大多被誅(zhu)殺(sha)或被放逐，只有徐爰一人工于心計(ji)，巧于迎合，自始至終(zhong)沒(mei)有忤逆過(guo)皇帝。。 ，。、

敖曹伏橋(qiao)下，追者見(jian)其從(cong)奴持金帶(dai)，問(wen)敖曹所在，奴指示之。。 ，。您要是揮(hui)師(shi)南下，想篡奪(duo)皇位，朕雖(sui)然在幹(gan)戈軍(jun)旅方面沒(mei)有什麽(me)才能，但是爲(wei)國(guo)家、宗廟(miao)考慮(lv)，我就是想罷(ba)休也不能，決(jue)定權(quan)在您那裏(li)，而不是我。。 ，。、　　[6]庚辰，魏揚(yang)州刺史任城王澄遣長(chang)風(feng)城主奇道顯(xian)入寇，取陰(yin)山、白蒿二戍。。 ，。、孝莊(zhuang)帝開(kai)始聽(ting)說(shuo)爾(er)朱兆南下的時(shi)候，想親(qin)自統(tong)領(ling)六軍(jun)討(tao)伐，元鸷卻(que)對(dui)孝莊(zhuang)帝說(shuo)：“黃(huang)河水寬(kuan)萬(wan)仞，爾(er)朱兆怎麽(me)會(hui)過(guo)得來(lai)呢！”孝莊(zhuang)帝于是自己也覺(jue)得很安全了。。 ，。！由來(lai)舊(jiu)鎮(zhen)，根基不易，既有見(jian)城，浦大容舫，于事爲(wei)便。。 ，。

澄因奏匡罪狀(zhuang)三十余條(tiao)，廷尉處(chu)以死刑。。 ，。長(chang)孫(sun)子彥(yan)不能守住陝(shan)城，棄(qi)城逃跑了。。 ，。　　[10]秋季，八月丁未（十八日），北魏诏令太師(shi)高陽(yang)王元雍入居門(men)下省，參(can)決(jue)尚書(shu)奏事。。 ，。起部郎源子恭上書(shu)，以爲(wei)“廢(fei)經(jing)國(guo)之務(wu)，資(zi)不急之費(fei)，宜徹(che)減(jian)諸(zhu)役，早圖(tu)就功，使祖宗有嚴(yan)配之期，蒼(cang)生有禮(li)樂(le)之富。。 ，。北魏孝莊(zhuang)帝采納(na)了他們(men)的建議(yi)，從(cong)此開(kai)始鑄(zhu)“永安”五铢錢(qian)。。 ，。

一次，元順(shun)陪胡太後(hou)坐著(zhuo)，元義(yi)的妻子坐在太後(hou)一側(ce)，元順(shun)指著(zhuo)元義(yi)妻子說(shuo)道：“陛下爲(wei)何因一個(ge)妹妹的原故，便不懲(cheng)處(chu)元義(yi)的罪行，致使天下之人不能伸其冤憤(fen)！”說(shuo)得胡太後(hou)啞(ya)口無(wu)言。。 ，。！　　[2]東(dong)魏的砀郡捕獲(huo)到一頭(tou)巨象，將(jiang)它送往國(guo)都邺城。。 ，。　　上聞(wen)之，驚(jing)駭(hai)，有司奏削綜(zong)爵土，絕(jue)屬(shu)籍，更其子直姓悖氏。。 ，。　　[10]癸巳（二十日），劉(liu)劭把文帝安葬在長(chang)甯(ning)陵，谥號(hao)爲(wei)景皇帝，廟(miao)號(hao)爲(wei)中宗。。 ，。

元谧到了洛陽(yang)，被任命爲(wei)大司農(nong)。。 ，。道根謹(jin)厚木讷，行軍(jun)能檢(jian)敕士卒；諸(zhu)將(jiang)爭(zheng)功，道根獨(du)默然。。 ，。；此時(shi)，他的正室何婧英還(huan)留在西州，武帝的病開(kai)始嚴(yan)重時(shi)，太孫(sun)給(gei)何婧英寫(xie)信，就在信紙(zhi)中間(jian)寫(xie)了一個(ge)大喜字，又圍(wei)繞(rao)著(zhuo)大喜字，在旁邊(bian)寫(xie)了三十六個(ge)小喜字。。 ，。”賊(zei)兵大喜，便不再有逃走之意。。 ，。