[14]癸亥（二十六日），後(hou)燕王慕容熙把他的皇後(hou)苻氏埋葬在徽平陵，因爲(wei)送喪(sang)的車(che)駕(jia)太高大，所以拆毀(hui)了北城門(men)才出去。。 ，。此事沒(mei)有實(shi)際(ji)的好處(chu)，又損(sun)害了聲(sheng)名，願(yuan)陛下考慮(lv)！”于是苻堅(jian)停止了這(zhe)種(zhong)做法。。 ，。！當(dang)初，前燕王慕容認(ren)爲(wei)慕容霸才能卓越，所以給(gei)他起名叫“霸”，准備(bei)以他作爲(wei)太子。。 ，。

溫(wen)督衆(zhong)力戰(zhan)，秦兵大敗(bai)；將(jiang)軍(jun)桓沖(chong)又敗(bai)秦丞相雄于白鹿原。。 ，。；壬午（疑誤(wu)），宿沓幹(gan)攻克令支，據(ju)守在那裏(li)。。 ，。　　八年（壬子、412）　　八年（壬子，公元412年）　　[1]春，正月，河南正乾歸(gui)複(fu)討(tao)彭利發(fa)，至奴葵谷。。 ，。、　　[25]秦王健叔父武都王安自晉(jin)還(huan)，爲(wei)姚襄所虜(lu)，以爲(wei)洛州刺史。。 ，。”裕曰：“石頭(tou)城險(xian)，且淮柵(zha)甚固，留卿在後(hou)，足以守之。。 ，。

太宰趙(zhao)庶、太尉張(zhang)舉(ju)，中軍(jun)將(jiang)軍(jun)張(zhang)春、光祿(lu)大夫石嶽(yue)、撫(fu)軍(jun)石甯(ning)、武衛(wei)將(jiang)軍(jun)張(zhang)季及公侯、卿、校、龍(long)騰(teng)等萬(wan)余人，出奔襄國(guo)，汝陰(yin)王琨奔冀州。。 ，。、滕恬之在南面攻打鹿鳴(ming)城，翟遼(liao)則(ze)在他身後(hou)緊(jin)閉(bi)城門(men)不讓(rang)他返回，滕恬之向東(dong)逃奔鄄城，翟遼(liao)追擊(ji)並(bing)抓獲(huo)了他，于是就占據(ju)了黎陽(yang)。。 ，。　　王猛表留梁琛爲(wei)主簿，領(ling)記(ji)室督。。 ，。”于是解除了江州刺史庾悅(yue)的都督、將(jiang)軍(jun)等官職(zhi)，僅(jin)以刺史的身分鎮(zhen)守豫章。。 ，。、　　[6]丁巳（初二），北魏國(guo)主拓跋焘任命長(chang)孫(sun)嵩爲(wei)太尉，長(chang)孫(sun)翰爲(wei)司徒，奚斤爲(wei)司空。。 ，。

　　北魏的軍(jun)隊(dui)不分晝(zhou)夜兼程前進(jin)，乙酉（初九），黃(huang)昏，追到了參(can)合陂西邊(bian)。。 ，。　　[4]甲午（初三），東(dong)晉(jin)恭帝司馬(ma)德文召宋公劉(liu)裕回朝，入宮(gong)晉(jin)見(jian)。。 ，。裴方明單(dan)槍(qiang)匹馬(ma)，一個(ge)人得以生還(huan)。。 ，。

中山太守王兖，本是新平的氐族人，他固守博陵，替前秦抵抗後(hou)　　燕。。 ，。強(qiang)熙和權(quan)千成二人統(tong)領(ling)兵丁三萬(wan)人包圍(wei)了上，姚碩(shuo)德打破了封鎖(suo)，強(qiang)熙逃奔仇池，不久又轉(zhuan)而跑來(lai)投奔東(dong)晉(jin)。。 ，。況(kuang)且，赫連(lian)昌急躁無(wu)謀(mou)，卻(que)輕(qing)率好鬥(dou)，常常親(qin)自出陣(zhen)挑戰(zhan)，軍(jun)中的士卒都認(ren)識(shi)他的模樣(yang)。。 ，。”今堅(jian)違(wei)之，能無(wu)亡乎！　　臣司馬(ma)光曰：有功不賞(shang)，有罪不殺(sha)，就是堯(yao)、舜也不能實(shi)現(xian)大治，何況(kuang)是其他人呢！前秦王苻堅(jian)每次擒獲(huo)了反叛作亂(luan)的人就寬(kuan)赦他們(men)，從(cong)而使他的臣下對(dui)叛逆作亂(luan)習(xi)以爲(wei)常，幹(gan)險(xian)惡(e)的勾當(dang)還(huan)心存僥(jiao)幸，即便是力量不足被擒獲(huo)，也不用擔(dan)心被殺(sha)，這(zhe)樣(yang)禍(huo)亂(luan)從(cong)哪兒(er)能停息呢！《尚書(shu)》曰：“以威勝(sheng)愛(ai)，必定成功；以愛(ai)勝(sheng)威，必定失敗(bai)。。 ，。；！、

　　[40]九月，王統(tong)以秦州降于後(hou)秦。。 ，。只應(ying)該(gai)用仁德安撫(fu)他們(men)，不能靠威勢(shi)震懾(she)他們(men)。。 ，。　　是時(shi)太後(hou)可足渾(hun)氏侵桡國(guo)政，太傅評(ping)貪(tan)昧無(wu)厭(yan)，貨(huo)賂(lu)上流，官非才舉(ju)，群下怨憤(fen)，尚書(shu)左丞申紹(shao)上疏，以爲(wei)：“守宰者，致治之本。。 ，。征北大將(jiang)軍(jun)褚裒上表請(qing)伐趙(zhao)，即日戒嚴(yan)，直指泗口。。 ，。

　　[2]戊辰，燕昌黎尹留忠謀(mou)反，誅(zhu)；事連(lian)尚書(shu)令東(dong)陽(yang)公根、尚書(shu)段成，皆坐死；遣中衛(wei)將(jiang)軍(jun)衛(wei)雙(shuang)就誅(zhu)忠弟志于凡城。。 ，。；、後(hou)燕將(jiang)士抓住了慕容永並(bing)且把他殺(sha)了，又斬(zhan)殺(sha)了慕容永的文臣武將(jiang)如刁雲(yun)、大慕容逸豆歸(gui)等三十多人，吞並(bing)了慕容永所統(tong)轄(xia)的八個(ge)郡、七萬(wan)多戶(hu)居民以及前秦禦(yu)用的車(che)轎(jiao)、服飾(shi)、歌女樂(le)器、奇珍異(yi)寶(bao)不計(ji)其數(shu)。。 ，。、後(hou)秦國(guo)主姚苌任命劉(liu)衛(wei)辰爲(wei)大將(jiang)軍(jun)、　　大單(dan)于、河西王、幽州牧，西燕國(guo)主慕容永任命劉(liu)衛(wei)辰爲(wei)大將(jiang)軍(jun)、朔州牧。。 ，。、浚入朝，遣還(huan)京口，爲(wei)行留處(chu)分，至京口數(shu)日而巫蠱(gu)事發(fa)。。 ，。

解思明被捕時(shi)，歎(tan)息說(shuo)：“國(guo)家之所以不滅(mie)亡，是因爲(wei)有我們(men)這(zhe)幾(ji)個(ge)人在，現(xian)在危險(xian)了！”談(tan)笑自若赴死。。 ，。！杜骥逃回京師(shi)，向劉(liu)宋文帝報(bao)告說(shuo)：“我本打算拼死固守金墉，可是姚聳(song)夫剛(gang)一進(jin)城轉(zhuan)身就走，使城中的將(jiang)士人心渙(huan)散，情緒(xu)低落，難(nan)以挽救。。 ，。

　　[8]姑臧大饑(ji)，米鬥(dou)直錢(qian)五千，人相食，餓(e)死者十余萬(wan)口。。 ，。”纂曰：“業(ye)無(wu)雄才，憑(ping)城自守；若潛(qian)師(shi)夜去，適(shi)足張(zhang)其氣(qi)勢(shi)耳。。 ，。；慕容寶(bao)帶(dai)著(zhuo)幾(ji)百名騎(qi)兵跑出去二百裏(li)，下午晡時(shi)，到了龍(long)城。。 ，。　　[12]魏王拓跋征召衛(wei)王拓跋儀(yi)到朝中輔(fu)佐自己，任命略陽(yang)公拓跋遵代替拓跋儀(yi)鎮(zhen)守中山。。 ，。　　[8]秦州、雍州逃難(nan)的流民南下進(jin)入了劉(liu)宋所轄(xia)的梁州；庚申（十八日），劉(liu)宋武帝派遣使臣送一萬(wan)匹絹(juan)，並(bing)且將(jiang)荊(jing)州、雍州二處(chu)的谷米漕運(yun)到梁州，赈濟(ji)那裏(li)的流民。。 ，。；、北燕王馮(feng)跋共有兒(er)子一百余人，馮(feng)弘把他們(men)全部殺(sha)死。。 ，。