安遠(yuan)將(jiang)軍(jun)賈(jia)秀掌管吏曹事務(wu)，乙渾(hun)多次告訴(su)賈(jia)秀，想辦(ban)法封他的妻子爲(wei)公主，賈(jia)秀說(shuo)：“公主怎麽(me)能是異(yi)姓的女兒(er)所應(ying)該(gai)稱(cheng)呼的！我甯(ning)肯今日去死，也不可爲(wei)後(hou)世譏(ji)笑。。 ，。！爾(er)朱榮(rong)親(qin)自沖(chong)鋒(feng)陷陣(zhen)，從(cong)敵(di)人背後(hou)殺(sha)出，裏(li)應(ying)外合，內(nei)外夾(jia)擊(ji)，大破賊(zei)兵，在陣(zhen)前抓住了葛榮(rong)，其余的部衆(zhong)全部投降了。。 ，。四年（庚子、460）　　四年（庚子，公元460年　　[1]春，正月，甲子朔，魏大赦，改元和平。。 ，。、

劉(liu)昱凶暴瘋(feng)狂，毫無(wu)品德，朝廷和民間(jian)都寄希望于劉(liu)景素。。 ，。魏興(xing)太守裴師(shi)仁、齊(qi)興(xing)太守顔(yan)僧都兩(liang)人不服從(cong)蕭(xiao)衍的命令，率領(ling)兵馬(ma)要襲(xi)擊(ji)襄陽(yang)，蕭(xiao)偉(wei)和蕭(xiao)派遣部隊(dui)在始平進(jin)行攔(lan)截阻擊(ji)，大獲(huo)全勝(sheng)，于是雍州得以安定。。 ，。、每天晚上，各軍(jun)營(ying)用自己的號(hao)令，誰(shui)也不聽(ting)誰(shui)的。。 ，。敖曹馬(ma)稍絕(jue)世，左右無(wu)不一當(dang)百，時(shi)人比之項(xiang)籍。。 ，。

北魏又派遣代理安南將(jiang)軍(jun)蕭(xiao)寶(bao)寅、代理平東(dong)將(jiang)軍(jun)天水人趙(zhao)遐率兵據(ju)守朐山，接受盧(lu)昶的指揮(hui)調(diao)遣。。 ，。、　　[13]己酉，以司州刺史魯(lu)爽爲(wei)南豫州刺史。。 ，。”累年不拜，上乃許(xu)之，戊戌，加僧虔特進(jin)。。 ，。如果說(shuo)他身爲(wei)叛逆，罪惡(e)深重，非誅(zhu)殺(sha)不可，那麽(me)從(cong)前所赦免的人可太多了。。 ，。

今新附之戶(hu)甚衆(zhong)，若舊(jiu)者見(jian)徙，新者必不自安，是驅(qu)之使叛也。。 ，。　　[21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽(yang)王劉(liu)休範(fan)升任太尉。。 ，。、此時(shi)，所有的郡縣(xian)都歸(gui)附尋(xun)陽(yang)政權(quan)，朝廷所保留的僅(jin)丹楊(yang)一郡。。 ，。胡太後(hou)嘗(chang)幸絹(juan)藏，命王公嫔主從(cong)行者百余人各自負(fu)絹(juan)，稱(cheng)力取之，少者不減(jian)百余匹。。 ，。琬遣數(shu)百人劫迎之，令子勳(xun)建牙于桑尾，傳(chuan)檄建康，稱(cheng)：“孤志遵前典，黜幽陟明。。 ，。他們(men)到晉(jin)陵時(shi)，南沙人範(fan)化殺(sha)了縣(xian)令公上延孫(sun)，起來(lai)響(xiang)應(ying)。。 ，。

胡太後(hou)多次設(she)立齋(zhai)戒大會(hui)，給(gei)僧人的布施動(dong)辄以萬(wan)計(ji)數(shu)，又常常沒(mei)有節(jie)度地賞(shang)賜(ci)身邊(bian)的人，耗費(fei)的財(cai)物不可計(ji)量，卻(que)不曾把好處(chu)施舍到百姓頭(tou)上。。 ，。魯(lu)爽因此不能前進(jin)，將(jiang)軍(jun)隊(dui)駐(zhu)留在大岘，派魯(lu)瑜屯兵小岘。。 ，。既出門(men)，並(bing)散走；唯昙濟(ji)不去，攜(xie)負(fu)景粹十馀日，捕得，斬(zhan)之。。 ，。；　　[9]魏使大都督侯淵(yuan)、骠騎(qi)大將(jiang)軍(jun)代人叱列延慶(qing)討(tao)劉(liu)靈(ling)助，至固城，淵(yuan)畏其衆(zhong)，欲引兵西入，據(ju)關(guan)拒險(xian)以待其變(bian)，延慶(qing)曰：“靈(ling)助庸人，假妖術(shu)以惑衆(zhong)，大兵一臨(lin)，彼皆恃其符厭(yan)，豈(qi)肯戮力致死，與(yu)吾兵爭(zheng)勝(sheng)負(fu)哉！不如出營(ying)城外，詐(zha)言西歸(gui)，靈(ling)助聞(wen)之必自寬(kuan)縱(zong)，然後(hou)潛(qian)軍(jun)擊(ji)之，往則(ze)成擒矣。。 ，。！、詳(xiang)始得執(zhi)省，而門(men)防主司遙(yao)見(jian)，突入就詳(xiang)手中攬(lan)得，奏之，說(shuo)恸哭數(shu)聲(sheng)，暴卒。。 ，。

　　[29]上素善鍾(zhong)律，欲厘正雅樂(le)，乃自制四器，名之爲(wei)“通”。。 ，。　　[4]慕容白曜包圍(wei)曆(li)城已有一年。。 。建元末，奉朝請(qing)孔上言，以爲(wei)：“食貨(huo)相通，理勢(shi)自然。。 ，。曹景宗剛(gang)到伊始，營(ying)壘(lei)還(huan)沒(mei)有來(lai)得及建立，而且由于行軍(jun)日久，士兵們(men)的甲衣都穿破了。。 ，。”帝使外監(jian)茹法珍賜(ci)以藥(yao)酒，昭略怒，罵(ma)孝嗣曰：“廢(fei)昏立明，古今令典；宰相無(wu)才，致有今日！”以瓯擲(zhi)其面曰：“使作破面鬼！”孝嗣飲(yin)藥(yao)酒至鬥(dou)余，乃卒。。 ，。；！　　[29]武帝素來(lai)精通鍾(zhong)律，想要整理、訂(ding)正雅樂(le)，于是自己制四件樂(le)，起名爲(wei)“通”。。 ，。、

魏興(xing)太守裴師(shi)仁、齊(qi)興(xing)太守顔(yan)僧都並(bing)不受衍命，舉(ju)兵欲襲(xi)襄陽(yang)，偉(wei)、遣兵邀擊(ji)于始平，大破之，雍州乃安。。 ，。、師(shi)伯以谄佞被親(qin)任，群臣莫及，多納(na)貨(huo)賄(hui)，家累千金。。 ，。況(kuang)且平城這(zhe)個(ge)地方，是宗廟(miao)和先帝陵墓所在之地，是朝廷王業(ye)的根基所在，其作爲(wei)一塊(kuai)神奇福地，意義(yi)是非常久遠(yuan)的，如今就把它等同于一般的州郡，我私下裏(li)非常不安。。 ，。戊辰（二十四日），淳于誕(dan)秘密招募壯(zhuang)士，在夜間(jian)登上龍(long)須(xu)山，放火燒(shao)了樊文熾(chi)的柵(zha)壘(lei)，梁朝軍(jun)隊(dui)望見(jian)歸(gui)路斷(duan)絕(jue)，人人驚(jing)懼(ju)不安，淳于誕(dan)乘機(ji)發(fa)起進(jin)攻，樊文熾(chi)大敗(bai)，崐他自己一人逃脫(tuo)，蕭(xiao)世澄等十一個(ge)將(jiang)吏被俘，被斬(zhan)首的兵卒以萬(wan)計(ji)算。。 ，。諸(zhu)將(jiang)或請(qing)伏兵山蹊，斷(duan)其出入，待糧(liang)盡(jin)而攻之，或欲斬(zhan)木焚山，然後(hou)進(jin)討(tao)，椿曰：“皆非計(ji)也。。 ，。　　[8]北魏太尉拓跋丕等人，請(qing)求孝文帝正式冊(ce)封皇後(hou)。。 ，。

司徒東(dong)安王劉(liu)尼因酒醉昏迷，軍(jun)陣(zhen)混亂(luan)不堪，被罷(ba)了官。。 ，。徐勉有時(shi)回自已的宅第，院子中的狗見(jian)了他驚(jing)叫狂吠；每次起草上表奏啓(qi)，抄畢(bi)後(hou)馬(ma)上就把初稿燒(shao)掉。。 ，。；如果我列舉(ju)的事情屬(shu)實(shi)，就應(ying)該(gai)把李彪殺(sha)死于北方荒野之地，以便清除掉他這(zhe)個(ge)亂(luan)政之奸人。。 ，。十年（壬申、492）　　十年（壬申，公元492年）　　[1]春，正月，戊午朔，魏主朝飨群臣于太華(hua)殿，懸(xuan)而不樂(le)。。 ，。、

”王耽之回答說(shuo)：“以前，蔡豫章在宰相府時(shi)，也是以方正嚴(yan)肅(su)、不苟言笑而免于嘲弄，而武帝在舉(ju)辦(ban)私人歡(huan)宴時(shi)，也從(cong)不邀請(qing)蔡豫章參(can)加。。 ，。、寇軍(jun)將(jiang)軍(jun)黃(huang)回、遊(you)擊(ji)將(jiang)軍(jun)高道慶(qing)、輔(fu)國(guo)將(jiang)軍(jun)曹欣之、前軍(jun)將(jiang)軍(jun)韓(han)道清、長(chang)水校尉郭蘭(lan)之、羽林監(jian)垣祗祖，先後(hou)都與(yu)劉(liu)景素秘密通謀(mou)。。 ，。、”魏主诏曰：“利建雖(sui)古，未必今宜；經(jing)野由君，理非下請(qing)。。 ，。；　　[12]三月，丙寅朔（初一），發(fa)生日食。。 ，。

王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴(yan)重，人莫敢言。。 ，。、”三日，帝幸其第，賜(ci)錦(jin)彩布絹(juan)萬(wan)匹。。 ，。